Cossa g’he vœu de savè: l’UE emett uficialment el regolament sü la sicureza di giœugh (UE) 2025/2509
El 12 dicember 2025, el Journal Uficial del Union Europea g’ha adutà el Regolament sü la sicureza di giœugh (UE) 2025/2509 (ciamà “TSR”), marcand una nœuva era de “aplicaziun diretta” per la supervisiun de la sicureza di giœugh del UE. El regolament entrarà en vigur el 1° genar 2026 e sarà cumpletament implementà el 1° agost 2030, a chel mument la Diretiva sü la sicureza di giœugh (2009/48/CE, “TSD”) vegia de 16 an la sarà revocada. L’è previst un periud de transiziun, durant el qual i giœugh cunform a la Diretiva sü la sicureza di giœugh (2009/48/CE) pœden segutar a vèss mettuu sul mercà del UE fin al 1 agost 2030.
Come istituziun de test de conformità de terz part che se cuncentra süi beni de consum global, RTS Test g’ha urdinà i puunt ciave de TSR en tri dimensiun (“Modifich normatif, Requisit fundamentai, Rispost de conformità”) sü la bas del test normatif e di interpretaziun uficial, per vuttà i vòster prudott a acceder senza prublemi al mercà del UE.
I.Trasformaziun de la natüra normativa: de “Diretiva” a “Regolamentaziun”
La diferenza central intra TSR e TSD l’è in de la natüra normativa:
Vècc TSD (Diretiva): dumandava ai stat member del UE de trasponerla en legg naziunai, purtand a putenziai discrepanz de implementaziun. I impres g’han afruntà di cust de conformità “specifich per el pais”.
Nœuf TSR (Regolament): se aplica diretament a tüt i stat member del UE senza trasposiziun segondaria di part di member, cunsentend “un acess conformità, pan-UE” e reducend en mod significatif i barrier de conformità tra i mercà.
Suggerimento RTS: i imprese dovarian cuncentrass süi detai de implementaziun del TSR di member del UE (par esempi, requisit linguistich, frequenza de ispeziun de mercà). RTS furniss una consulenza localizada sü la conformità per evitar ritard in del acess al mercà dovüu a omisiun di detai.
II.Punt principal de la revisiun: 6 regolaziun chiave (Definiziun → Digitalizaziun → Etichettadüra)
1.Cancela esenziun de la definiziun di giœugh
TSR giœnta dü categurì de prudot esenti “minga giœugh” per evitar una clasificaziun sbajada de conformità:
Esclusiun esplicit: attrezzatür de paintball; liber purament educatif (nissun valur di divertiment, nissun materiai/cumponent giontif) per i bagai de püsee de 36 mes.
Esclusiun suplementar (per progett del Parlament UE): Scooter per bagai de püsee de 20 kg; puzzle cun püsee de 500 pezz; cannon ad aria cumpressa (senza i cannon d’aqua); attrezzadür scientifich educatif cuntrulà (vardà el Rivista Uficial C/2025/1032 del UE per i detai).
2.El passaport del prudut digital (DPP) sostituiss la Dichiaraziun de cunfurmità (DoC)
El passaport del prudut digital (DPP) diventa el purtadur principal de la Dichiaraziun de cunfurmità del UE e de la relatif documentaziun de cunfurmità, sostituend i tradiziunai furmat sü carta:
Contenut central del DPP: cumprend la dichiaraziun de cunfurmità, i raport süi test chimich, i informaziun de produziun, ecc., acesibii a travers di portadur eletronich (par esempi, codes QR, link cloud).
Cronologia: la Cumisiun Europea emett i detai tecnich del DPP en 12 mes dopu che el TSR entra en vigur; I PMI riceveran un sustegn uficial de orientament.
3.Specifich del etichett de avvertiment püsee strècc
Tüt i giœugh g’han de sudisfar i standard püsee sever del etichett de avvertiment per redüss i ris’c de funziunament sbajaa di bagai:
Messaj de avvertiment: g’ha de cumencià cun "Avertiment"
, o dupera un icona triangular giall de ≥10mm cunt un segn d’esclamaziun neger.
Avertiment sü l’età: per i giœugh minga giüst per bagai sotta 36 mes, el diameter del pittogramm g’ha de vèss ≥10mm,
e la dimensiun e la visibilità del font g’han de garantir una leggibilità ciara en cunformità cunt i standard armonizà del UE e i principi general de sicureza.
4.Nœuf requisit per i giœugh digitai/intelligent (Salud mental + sicureza cibernetich)
Per i giœugh radiocuntrulà, cunness a Internet e IA, el TSR per la prima volta includ “risc per la salud mental di bagai” en i requisit de sicüreza de bas:
Valutar i putenziai impatt sul svilupp cognitif di bagai (par esempi, troppa dipendenza, perdita de informaziun).
Rispettar l’articul 22 de la Legg UE süi servizi digitai (UE 2023/988): i piattafurmi online g’han de verificar l’autenticità del DPP.
III.Requisiti de sicureza agiornà: pruteziun fisich + eletronich + igien
1.Requisiti fisich e mecanich (risc de suffocament, udito, magnet)
TSR giœunta 4 cuntrol de sicureza fisich per afruntar i incident de lesion infantil:
Giœugh che simulan el mangià: pruibir i ris’c de suffocaziun/inalaziun (par esempi, part piscinin facilment staccabil).
Giœugh espandibil: superar i test “nissun blocch intestinal dopu l’espansiun” (cun riferiment a la logich del test di perlin d’aqua CPSC, allineà meji cun la fisiologia di bagai).
Giocattoli che non son: ripeter el rumòr del funziunament ≤85 decibel per evitar dann a l’udito.
Giœugh che g’han denter magnet: la dimensiun/la forza del magnet g’ha de prevegnir la perfuraziun intestinal; i magnet piscinin g’han de vèss fiss e minga staccabil.
2.Requisiti eletrich (Sicureza de la bateria: Antiaccess + Antismontagg)
Per la prugetaziun di bateri eletrich di giœugh, TSR stabiliss di requisit obbligatori:
Baterie a part piscinin: Accesibil sultant travers di strüment (par esempi, fissà a vid, per evitar el smontagg/ingestiun di fiœui).
Baterie ricaricabil: se la dimensiun del giœugh la permett, prugetà per vèss staccabil sultant di prufesiunist; l’autosostituziun di fiœui l’è vietada.
Pruef RTS: furniss di prœuf antismontagg de la bateria e di prœuf de sicureza eletrich (IEC 62115), emettend raport de prœuf cunform a la certificaziun UE CE.
3.Requisiti de igien (limit microbich per i materiai a bas d’aqua)
El TSR specifica prima i limit microbich per i “giœugh a bas d’aqua tucabil”:
Proibir i bater patojen (per esempi, E. coli, stafilococ oreo).
Cunt de muff ≤100 UFC/g, per evitar allergie de la pel dopu el cuntat cunt i fiœui.
IV.Control de sicureza chimich: limit püsee strècc + nœuf vieti
El TSR l’è el “püsee sever de tüt i temp” per el cuntrol di sustanz chimich, slargand el purtada e strenghend i limit ciave di sustanz. I diferenzi fundamentai intra TSR e TSD (cunfrunt di sustanz central) sun mustrà de sotta:
El TSR slarga anca i categurì de sustanz vietà:
Disturbadur endocrin (CAteguria ED 1/2), tossicitaa acuta per organ mira (STOT) Sostanz de categuria 1;
Sensibilizant de la pel de categoria 1, sostanz sensibilizant respiratori de categoria 1;
Funziun biocida (par esempi, giœugh rivestii de antibaterich, senza i giœugh permanent a l’esterno).
Nœuf vieti specifich:
Proibir l’üs intenziunal del PFAS in di giœugh.
Proibir 10 bisfenoi in del Annes D (pœden espander a 34 in del futur).
Proibir funziun/prudot biocida (segond l’UE (UE) 528/2012), cun l’ecceziun di giœugh permanent per l’esterno e di conservant cosmetich.
Nœuf esenziun al cobalto (Co):
Co come impurità Ni in part in acciaio inossidabile;
Co in part conduttif;
Co in magneti a neodimio (se non ingolibili/inalabili).
Suggerimento RTS: la Cumisiun Europea cunsultarà l’ECHA sü la sicureza de Pb/Cd/Hg/Cr esavalent 12-24 mes dopu che el TSR entra en vigur: i limit devan vèss püsee strècc. I impres dovarian riservar a bon principi materiai alternatif bas tossic; RTS furniss un suport a cadena cumpleta (schermament di sostanz → raccomandaziun de materiai alternatif → test de conformità). Cun sultant 1 mes fin a quand el TSR entra en vigur e la scadenza de implementaziun cumpleta del 2030 che se avvicina, i test de conformità preist sun la ciaf per i impres di giœugh che esportan in del UE per coglier i oportunidà de mercà.
















